aBiblia

aBiblia

Para instalar este aplicativo no Windows:

Acesse o link abaixo:

http://comunidadeabiblia.net/abiblia-software/downloads/

Baixe o pacote realcionado com a sua versão do Windows.

Para instalar no Linux, a maneira mais prática no Ubuntu é a seguinte:

No link de download acima procure a opção .: Ubuntu, Debian e Derivados (Linux),  clique no link 2 e assim que baixar o pacote .deb dê dois cliques nele e irá abrir o gerenciador de aplicativos. Clique em cima do do nome do aplicativo e depois em instalar.

A segunda e mais funcional é a seguinte:

Abra o terminal e digite nele: sudo su

Vai pedir a senha.

Depois digite: gedit /etc/apt/sources.list

Assim que abrir o arquivo copie e cole no fim dele a linha abaixo:

deb http://debian.comunidadeabiblia.net stable main

Salve e feche o arquivo. Agora copie e cole no mesmo terminal a linha abaixo:

wget -q http://debian.comunidadeabiblia.net/abiblia.asc -O- | sudo apt-key add -

Dê enter.

Depois digite: apt-get update

Agora na barra de menu clique Central de Programas do Ubuntu e no campo de pesquisa digite abiblia. Assim que aparecer clique sobre ele e ao lado irá aparecer a opção instalar. Clique alí e espere a instalação concluir. Assim que concluir a instalação vá na barra do menu e clique em Painel Inicial e no capo de pesquise digite abiblia, printo é só clicar no aplicativo e configurá-lo a seu gosto.

O aplicativo aBiblia vem com a tradução  Almeida Revisada , a Tradução Brasileira e a Rei Jaime e inglês que voce pode habilitá-la nas suas configurações. Voce poderá comparar o texto que deseja ler em duas versões ao mesmo tempo sendo que as versões ficam lado a lado nas colunas da janela. Abaixo é só selecionar o texto que deseja ler. Ele é muito simples de usar.

Este aplicativo é muito útil na hora do estudo porque sempre que consultamos mais de uma tradução acabamos tendo uma compreensão melhor do texto.

Eu costumo usar a Tradução do Novo Mundo (veja mais abaixo sobre ela) e quando se faz a comparação o estudo fica mais fácil.

Tome por exemplo o texto de Romanos 14:2.

Tradução do Novo Mundo - Um [homem] tem fé para comer de tudo, mas o [homem] que é fraco come hortaliças

Tradução Almeida do aplicativo aBilbia -  Um crê que pode comer de tudo, mas o que é fraco, come legumes.

Fazendo essa comparação se consegue entender melhor o sentido do texto, o que o escritor estava querendo passar, que tem pessoas com a consciência mais sensível em questões de decisões pessoais que não violam princípios e outros já tem fé (acreditam) que se tomar tal decisão não seria problema.

A Tradução do Novo Mundo pode se lida online no link abaixo.

http://www.watchtower.org/t/biblia/index.htm

E se quiser consultar outras traduções online veja o link abaixo.

http://www.bibliaonline.com.br/acf+tb/gn/1

Neste link terá outras traduções que poderá escolher na hora de ler. Veja a imagem abaixo.

Na opção Bíblias tem dois botões que voce pode selecionar uma tradução para cada coluna. E acima tem a opção todos os livros onde voce pode navegar por outros livros bíblicos.

 

Para uma compreensão melhor das Escrituras pode baixar o livro O Que a Bíblia Realmente Ensina? em pdf no link abaixo.

http://www.jw.org/index.html?option=QrYQCsVrGlBBX

 

Apoio: http://goodarticles.webnode.com/